The book 'L'ART DE VIVRE"

Cher Monsieur,

J'ai reçu ce matin le livre "L'ART DE VIVRE" et je vous en remercie infiniment. Je vais m'empresser de le lire et de mettre en pratique la méditation Vissapana enseignée par S.N. Goenka.

La première phrase qui figure sur la première page du livre est extraite de la Bible, Proverbes IV, 7* :

"Voici le commencent de la sagesse ; Acquiers la sagesse, et avec tout ce que tu possèdes, acquiers l'intelligence."

Je vous remercie beaucoup du beau cadeau que vous me faîtes.

J'espère que bientôt la neige qui a envahi votre ville fondra au soleil et que vous pourrez retrouver un rythme de vie normal.

Avec l'expression de mes sentiments les meilleurs.

Marie-Antoinette REVEIL
===
Chère Madame,

Je suis heureux que vous ayez reçu le livre et je vous remercie beaucoup pour votre confirmation. J'espère que vous la trouverez intéressante.

Le livre nous donne une différente manière de voir le monde. En changant la perception du monde, notre vie se changera en conséquence. Il nous encurage d'appliquer une pensée critique et la recherche de la vérité universelle dont nous puissions jouir de notre vie, vivre en paix et réduire d'attente.

Dans ce livre, l'auteur reproduit discours par Goenka pour les 10 jours de cours de méditation Vipassana. Ce cours vise à former les gens sur la technique de méditation découvert par Gautama le Budha, comme un moyen de l'amener à trouver la vérité universelle ou l'illumination. Une fois qu'il est universel, la vérité est pour tous et pas seulement pour Gautama seul. Les gens de tous horizons de vies viennent d'apprendre les techniques et les appliquer dans leur vie sans sacrifiant leur croyance initiale. Ils n'ont rien à perdre, mais à ajouter plus de valeur à leur vie. Enfin, ce livre n'est ni à propos du Budhism, ni aucune autre religion. Il presente seulement la solution de la vie humaine quotidienne. Elle apporte toute la sagesse dont voici la citation de la Bible comme vous l'avez mentionné.

Bonne lecture et bonne chance à vous,

Votre étudiant TA HANG

==
Dear Madam,

I am pleased that you have received the book and I thank you so much for your kind confirmation.

I hope you will find it interesting. The book challenges us with different way of viewing the world. The change of perception about the world, our life would change accordingly. It encurage us to have critical thinking and searching for universal truth from which we could enjoy our life, live peacefully and reduce sufferance.

In this book the author reproduces Goenka speeches for the 10-day Vipassana Meditation Course. This course trains people about the meditation technique dicovered by Gautama the Budha, as a mean to bring him to find the universal truth or the enlightenment. Once it is universal the truth is for everyone and not just for Gautama alone. People from every walk of lifes comes to learn the technical and apply it in their life without sacrifying thier original belief. They have nothing to lose but to add more value to thier lives.

Finally, this book is neither about Budhism nor any other religion. It discusses about the human daily life. It brings all the wisdom in here including the quote from the Bible as you have mentioned.

Enjoy your reading and all the best to you,

Your student TA HANG